• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • ホーム
  • 論説
  • ドキュメント
    • イベント情報
  • インタビュー
  • ニュース
  • 実録
  • トピックス
  • 特集
  • 写真・映像
    • 写真
    • 映像
  • 本誌について
    • 編集委員会
  • 用語集

Bitter Winter

中国における信教の自由の迫害と \n 人権に関する雑誌

Bitter Winter (日本語) - 中国における信教の自由の迫害と人権に関する雑誌。松と竹は寒中にも色褪せず、また梅は寒中に花開く。これらは「清廉潔白・節操」という、文人の理想を表現したものと認識された。
ホーム / ニュース

「美しい農村」の建設のために、住民の生活を破壊

2019-09-29江涛 |

中国全国で地方再生キャンペーンが行われた結果、土地の収用、地所の解体だけでなく、人まで死んでいる。

2006年3月、中国の全国人民代表大会は「社会主義新農村建設」政策を立ち上げた。取り組みの一環として、「美しい農村計画」が始動した。16年前、当時、中国東部、浙江 省 の党書記だった 習近平 がこの計画を積極的に推し進め、今では彼の「政治的成果」のひとつになっている。その直後、プロジェクトは拡大し、全国で実施されるようになった。

しかし、中国の現政権下では、「人々の利益になる」計画がどれだけまともでも、一般の人々が政策の犠牲になる。

交渉なし、補償なし

5月、中国中央部、湖北省崇陽 県 の白霓 鎮 政府が、「美しい農村」キャンペーンの一環として、中国の国道106号沿いに建っていた民間企業の建物13棟を破壊した。影響を受ける業者らは不満の声を上げたが、その権利を守るすべはなかった。

湖北省崇陽県で、国道106号沿いに建っていた民間企業の建物13棟が強制的に取り壊された。
湖北省崇陽県で、国道106号沿いに建っていた民間企業の建物13棟が強制的に取り壊された。

5月7日、レンガ工場の管理者は、政府から工場の解体予定を伝える通知を受け取った。翌朝、鎮長が100人以上の解体作業員を連れてやってきた。工場は、あっという間にがれきの山と化した。

解体が行われる前、工場の管理者は、その企業が事業許可証を持っており、10年以上経営を続けてきたことを当局に話し、政府による補償を求めた。しかし、当局は申し立てに反論した。「補償をもらえるなどと思うな。我々が解体すると言ったら、解体するのだ。話し合う余地はない」。

その近所にあった74歳の男性が所有する7室の仮設工場も破壊された。解体作業員はこの高齢の男性の妻を建物から引きずり出した。男性が何度も懇願したにもかかわらず、政府は居住用のひと部屋さえ残さなかった。

工場の建物が解体された後、高齢の男性は防水シートの仮設テントで生活せざるを得なくなった。
工場の建物が解体された後、高齢の男性は防水シートの仮設テントで生活せざるを得なくなった。

他にも、大理石工場、自動車洗浄場、カラータイル工場など、少なくとも13の工場の建物が同時に取り壊された。中には備品を運び出す余裕さえなかったところもあったが、補償を受けた人は1人もいない。

なぜ政府はこれほどまで「迅速かつ決然と」解体を無理やり進めたのだろうか。地元の村民は、国道106号沿いに並んでいた農村地区の民間企業の建物を取り壊したのは、中央政治局委員で紀委書記の趙楽際(ジャオ・ルジ)氏の視察に備えるためではないかと話した。

工場の解体作業のために政府に雇われた作業員の1人は、いわゆる「美しい農村」計画が、中央政府の指導者の視察に備えるための業務であったことを認めた。「『乞食に白粉を塗る』などと言われています。表はピカピカなのですが、市井の人々の生死は無視されています」と作業員は説明した。

駐馬店市で、取り壊された自宅のがれきのそばに腰かける年配の女性。
駐馬店市で、取り壊された自宅のがれきのそばに腰かける年配の女性。
河南省駐馬店市の「美しい農村」計画の実施期間中に、他にも多くの家々が取り壊された。
河南省駐馬店市の「美しい農村」計画の実施期間中に、他にも多くの家々が取り壊された。

「人々のための」計画が人々の死で終了する

河南省洛陽 市 轄の欒川 郷 当局は、「美しい農村」をつくり出すため、養子口村に地元の料理を提供する観光客向けの通りを開発する決定をした。地域住民に知らせたり、交渉したりすることなく、地元政府は村民の耕地を没収し、果樹を切り倒した。

土地を取り上げられた村民の1人、高小姣(ガオ・シャオジャオ)さんは、公正な判断を訴えて回ったが、繰り返し断られた。絶望した彼女は、5月24日に貯め池に飛び込んで自殺した。

村民らは貯め池の水面に高小姣さんの遺体が浮かんでいるのを発見した。
村民らは貯め池の水面に高小姣さんの遺体が浮かんでいるのを発見した。

「高小姣さんの家族は植樹のみに頼って暮らしていました。それが破壊されたので、生活費を稼ぐ手段がなくなったのです。亡くなる前、問題が解決しないなら、もう生きていけないと言っていました」と村民は話した。

浙江省杭州市轄の双浦 鎮 東江嘴 村 では、「美しい農村を構築する」ために自宅を取り壊された97歳の住民が入水自殺した。

ある村民は憤慨して言った。「政府は無理やり解体することしか考えていません。市民が生きようが死のうが構わないのです」。他の住民たちは、役人の自宅が無傷で残っているのに、なぜ一般市民の家ばかりが破壊されるのか疑問を持っている。

絶望する村民たち

100万人民元近くをかけて建てられた民家が取り壊された。
100万人民元近くをかけて建てられた民家が取り壊された。

河南省項城市轄の秣陵鎮に住む高齢の男性は、生涯をかけ、100万人民元(約1,500万円)近くを投じて建てた家が解体された話をしながら泣き崩れた。4階建てのその建物も、「美しい農村」計画の犠牲になったのだ。他の似た事例と同様、補償も一切行われなかった。

秣陵鎮では、「河川の安全維持」というでっち上げの理由から、国道106号の西側の建物や関連施設がすべて壊された。この高齢の男性と同じように、鎮内の300人の住民や業者が解体に直面した。そこでは長虹運河の建設が進められることになっている。うち200人以上の住宅は、「建築法違反」を口実に取り壊された。政府は、建物を指定の期日までに壊さなければならないと書かれた通知を貼り出し、従わない者は全員、刑罰の対象になると言って脅していた。
項城市轄の秣陵鎮では、300軒以上の家や店舗が取り壊された。

解体を前に、通知が貼り出された。
解体を前に、通知が貼り出された。
政府発行の計画表には、「景観を改善するため、河川の両側で調整を行う」と書かれている。
政府発行の計画表には、「景観を改善するため、河川の両側で調整を行う」と書かれている。
秣陵鎮では、「美しい農村」構築を支持する内容の看板が掲げられた。
秣陵鎮では、「美しい農村」構築を支持する内容の看板が掲げられた。

中国国道106号に隣接する商業街沿いの企業や住居の多くは、政府発行の不動産許可証、建設許可証、土地許可証などの必要書類を保有している。また、どの業者も正当な事業許可証を持っている。

項城市轄の秣陵鎮では、300軒以上の家や店舗が取り壊された。

項城市轄の秣陵鎮では、300軒以上の家や店舗が取り壊された。
項城市轄の秣陵鎮では、300軒以上の家や店舗が取り壊された。

ある人物は、WeChatのメッセージグループに苦言を投稿した。

「私たちの家は、1984年に、政府の計画で建てられたものです。家の所有権証明書は私たちが持っています。2001年に、政府の計画のために家は壊されました。後になって、国は道を開発し、すべての河川を直したいからと、再び家の解体を求めてきました。私たちは政府が決めたことに従いました。今、政府はまたもや家を壊したがっています。しかも、補償はなし。告知もなし。何の書類も見ていないし、署名もしていません。あの態度は一体何ですか。子どものわがままですか」。

村民たちは自治体の党書記に訴えようとしたが、受け取った答えは次のようなものだった。「過去の政策は過去のもの、現在の政策が現在のものだ。今、実行するのは現行の政策である」。

「この政府は詐欺師ですよ」。当局が自前の計画実行のために約束を破ったことに村民は憤っていた。「政府が何かを壊したがるときには、何千もの理由があるのでしょう。庶民はいつもまな板の鯉です」。

村民が受け取った強制的な解体の通知。
村民が受け取った強制的な解体の通知。
村民の抗議に関するWeChat上の文章のスクリーンショット。
村民の抗議に関するWeChat上の文章のスクリーンショット。

江涛による報告

タグ : 中国の人権, 強制土地収用

あわせて読みたい

  • 医療を受ける権利を奪われる良心の囚人

    医療を受ける権利を奪われる良心の囚人

  • 中国共産党 管理強化のためにDNA収集の人権蹂躙

    中国共産党 管理強化のためにDNA収集の人権蹂躙

  • 18歳の高校生が校内で不審な死を遂げた 警察が死因を究明しようとする家族を妨害

    18歳の高校生が校内で不審な死を遂げた 警察が死因を究明しようとする家族を妨害

  • 葬儀改革 遺体を掘り返し、火葬を強要

    葬儀改革 遺体を掘り返し、火葬を強要

おすすめ

  • 新しい道路を建設するために59戸の住民がホームレスになる
    新しい道路を建設するために59戸の住民がホームレスになる

    当局は河南省の住民の所有権を侵害し、住宅を強制的に譲渡させた。新しい住宅は提供されず、補償もない。

  • 自宅のドアに掲げる宗教的シンボルを強制的に撤去し、住民のプライバシーを侵害
    自宅のドアに掲げる宗教的シンボルを強制的に撤去し、住民のプライバシーを侵害

    イスラム教やキリスト教の無認可のシンボルを排除するキャンペーンが繰り広げられる中、宗教に関わる印は共産主義者のプロパガンダや愛国的なスローガンに差し替えられている。

  • 合法的に所有する農家の土地を政府が強制的に収用
    合法的に所有する農家の土地を政府が強制的に収用

    地方経済の発展を目指した政府の政策に従い、中国全域で、果物や野菜を栽培するビニールハウス、そして、家畜飼育のための施設に農家は資金を投じてきた。しかし、2019年に入ると政府は「耕作に適した土地に戻す」ことを理由に、強制的に農家のビニールハウスや家畜飼育施設を取り壊し始めた。農家は莫大な金銭的損失を被り、破産する者さえいた。

  • 宗教を理由とした受刑者が面会の権利を奪われる
    宗教を理由とした受刑者が面会の権利を奪われる

    中華人民共和国刑務所法の第48条は、「受刑者は、関連する規制に従って、刑の執行中に親族や保護者と面会することができる」と規定している。中国当局は「不都合な」宗教の信者が持つこの権利を無効化している。それは、強制的に「罪」を認めさせ、信仰を捨てさせるための手段にもなりつつある。

  • 中国政府が刑務所の改革に関する機密文書を発行
    中国政府が刑務所の改革に関する機密文書を発行

    刑務所の改革に関する機密文書が、習近平の思想の学習を介した「カルト主義者」とウイグル人の再教育、そして、電子監視機器の増加を求めている。

  • 治療前に信仰を明かすように迫る中国の病院
    治療前に信仰を明かすように迫る中国の病院

    中国共産党は医療従事者に対し、データベースに患者の信教の情報を登録することを求めている。国民の生活のあらゆる面を管理するために利用するためだ。中国東部、山東省で生死の境を彷徨っていたある妊婦は、手術前に宗教信仰に関する質問を二度受けた。看護師は、政府から信仰の状況を含む患者の情報をカルテに記録することが義務づけられており、信教に関する質問は必須だと答えた。

Primary Sidebar

BITTER WINTERへの支援

* 日本ではまだpaypalによる支払いが準備されていないため、クレジットカード、またはその他の方法でのみのお支払いをお願いしております。ご不便おかけして申し訳ございません。

詳しくはこちら

英語版公式SNSアカウント

アーカイブ

  • 2019年10月
  • 2019年9月
  • 2019年8月
  • 2019年7月
  • 2019年6月
  • 2019年5月
  • 2019年4月
  • 2019年3月
  • 2019年2月
  • 2019年1月
  • 2018年12月
  • 2018年11月
  • 2018年10月
  • 2018年9月
  • 2018年8月
  • 2018年7月
  • 2018年6月
  • 2018年5月

ニュースレター

電子メールで雑誌を毎日配信(無料)

* indicates required
言語を選択する

Footer

スクープ速報
スクープ速報

編集委員会

編集長

マッシモ・イントロヴィーニャ(MASSIMO INTROVIGNE)

担当理事

マルコ・レスピンティ(MARCO RESPINTI)

住所

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Torino, Italy,

電話番号: 39-011-541950

アーカイブ

英語版公式SNSアカウント

関連リンク

Copyright © 2022 · Bitter Winter(日本語) · プライバシー方針と利用規約

当社のウェブサイトではCookieを使用して、お客様の好みと繰り返しアクセスすることを記憶することによって、最も関連性の高いエクスペリエンスを提供します。 「同意する」をクリックすると、すべてのCookieを使用すること同意したことを示します。
.
続きを読む 設定する
拒否する同意する
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
常に有効
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie 期間 説明
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Cookie 期間 説明
_gat 1 minute This cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie 期間 説明
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie 期間 説明
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT
Powered by CookieYes Logo
速報
  • 【重要なお知らせ】読者へのメッセージ 2019年10月29日
∧