• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • ホーム
  • 論説
  • ドキュメント
    • イベント情報
  • インタビュー
  • ニュース
  • 実録
  • トピックス
  • 特集
  • 写真・映像
    • 写真
    • 映像
  • 本誌について
    • 編集委員会
  • 用語集

Bitter Winter

中国における信教の自由の迫害と \n 人権に関する雑誌

Bitter Winter (日本語) - 中国における信教の自由の迫害と人権に関する雑誌。松と竹は寒中にも色褪せず、また梅は寒中に花開く。これらは「清廉潔白・節操」という、文人の理想を表現したものと認識された。
ホーム / 特集

楓橋経験 – 宗教を攻撃する毛沢東主義の復活

2018-12-27江涛 |

1960年代の文化大革命で用いられた手法が復活し、大衆には大衆を、同志には同志を、信仰には信仰を当てることで、信仰を管理している。

楓橋経験に関する広範な研究55周年。
楓橋経験に関する広範な研究55周年。(インターネット画像)

2018年11月、中央と地方の両レベルの 中国共産党 の指導部は、中国の東海岸に位置する浙江 省 紹興 市 で会議を開いた。会議の主題は謎めいたもので、「楓橋経験に関する広範な研究55周年」と題されていた。その直後、党の公式メディアは楓橋経験を称える一連の記事を発表し、この取組みに拍車をかけた。

いわゆる楓橋経験を推進することは、文化大革命 の亡霊を呼び覚ますことになるため、過去に苦い経験をした人々の脳裏に深刻な不安がよぎった。

楓橋経験は、「集団の敵」とされた人々を監視し、改心させるために、市民グループを利用した 毛沢東 時代の手法である。この手法は、「10人が力を合わせて1人の人を改心させることで、争いがより高いレベルの当局に上げられないようにし、もって社会を内部から改革する」という原則に基づいて実行される。現代風にわかりやすく言うと、大衆には大衆を当てるやり方である。

楓橋経験は、毛沢東主席が全国で展開した4つの浄化運動(政治、経済、組織、イデオロギーの浄化)のパイロットプログラムで、元々1960年代に浙江省の楓橋地区にて、社会秩序を総体的に管理した経験から来ている。この地域は今日、楓橋 鎮 として知られている。

さらに最近では、2013年、習近平が党とあらゆるレベルの中央省庁に対して、楓橋経験の重要性をわきまえ、この「良き伝統」を継承するように命じた。この手法の現代版では、反体制派や宗教団体を抑圧し、改心させるために、この大衆操作と処罰の手法が使われている。

現在進行形の楓橋手法は大きな効果を発揮している。たとえば、中国東部の沿岸部にある山東省文登市で起こったある事件について考えてみたい。3月、キリスト教会に属する70代の3名の村人が 村 の集会所に度々呼び出され、「反省会」が開かれた。

郷 の役人がずらりと居並ぶ中、集会所の中央に立つように命じられた。村長、中華全国婦女連合会(党を支援し女性の権利を促進するために1949年に設立された団体で、中国共産党の直接的な監督を受ける)やその他の者が、代わるがわるその者たちの宗教的な信念に対して疑問を投げかけることで、「批判を通して彼らを(再)教育する」のだ。信者たちは、迷信とされる神を信仰していること、政府に反対したことで政権を覆そうと企んだこと、批判の的にさらされた。

その者たちは信仰を放棄するように命じられた。そうしなければ、その子供たちが軍隊に入隊し、大学教育を受け、公職に就くことが禁止される目に遭うだろう。当局者はまた、社会福祉手当を取り消すと脅した。この事件以来、3人の老人が村八分にされてしまった。他の村人から四六時中監視される状況に置かれ、その者たちはもはや集会を開くことができなくなった。さらに、村の他の30人以上の 家庭教会 の信者たちが、その3人の信者をめぐる処遇のために蔑視され、恥をかかされているという。

さまざまな「偽装した反省会」は、普く展開されている。党と政府機関、そして企業や公的機関が実施した計画では、上司はより階層が低い職員や従業員を監視し、同僚は相互監視を行うように指示されていた。地区事務所や自治会などの地元当局は、高齢者の「夜警団」を設置し、隣人同士でお互いを監視させるようにした。反宗教的なプロパガンダは小学校から大学まですべてのレベルの学校で広められ、教師は生徒を監視するように、生徒は教師を監視するように、生徒同士でもお互いを監視するようにさせられた。

このように、宗教をもつ者は、上司、同僚、同級生、周囲の隣人による監視(としばしば差別)の対象となった。大衆は、学校の子供たちのレベルに至るまで、意図せずに政府の抑圧の道具と化してしまっている。政府は警察に給料を支払うことなく、市民の「無料」サービスに頼って抑圧することができるため、楓橋は効果的で費用を節約できることが証明された。

人権、民主主義、そして中国における社会正義の促進に寄与する月刊誌、『北京の春』の名誉編集長である胡平(フー・ピン)氏は、楓橋は特に理由があって今の時代に甦ってきていると考える。彼は、これはリスク水準が高い時代にあって、共産党のための支配を強化する取り組みだ。中国経済は衰退してきているため、世論の批判は高まっており、社会の安定を維持するために取られてきた従来の方法はより高くつくようになってきた。このような状況において、習近平 は毛沢東時代の手法に関心を寄せたのだと考えている。

この最新版の楓橋では、社会の秩序を維持し、宗教を弾圧するために宗教自体がお互いに反目し合うように仕向けられている。例えば、中国共産党は、政府主導の 三自教会 に対して、家庭教会と、中国共産党が目の敵にする新宗教運動と闘争させることを求めた。

たとえば、5月14日、中国南東部の沿岸地域にある福建省では、省と市の宗教局が5日間にわたる会議を開催した。会議では、役人たちは36人の現地の三自教会の指導者たちに対して、家庭教会や宗教運動、特に 全能神教会(CAG)を締め付けるために政府と協力するように圧力をかけた。CAGの急拡大に鑑み、それを抑圧するために政府は宗教団体と協力することが必要である、と会議では述べられた。

グループがこれらの問題について話し合うために参集した午後のセッションでは、参加者全員がCAGに関する自分の所見を述べるように強いられ、各人の発言は記録された。そして当局は教会指導者に対して、CAGの信者として知られている者を報告し、追跡する方法を指示した。指導者はまた、故意にCAGの信者を報告しなかった人は誰でも、CAGの信者と同罪に処罰されると脅された。

ある試みを行うため、福建省古田県で実施された政策がある。それは特に家庭教会を取り締まるために設立された20名から成る「狼撲滅チーム」と同様の取り組みで、CAGを弾圧する広範囲なキャンペーンの狼煙であった。

1960年代の文化大革命モデルの取組みを現代風にアレンジし、市民を情報提供者団に変えている、この毛沢東主義の取り組みにおいては、家族の絆さえも利用されている。

文化大革命中の「大衆には大衆を」プロジェクトは、子供たちが親のことを通報し、妻が夫を裏切り、家族同士で裏切り合うことで、クライマックスを迎えた。多くの人は、文化大革命のこの最終段階を、まさに道徳秩序の破壊であると見た。

Bitter Winterが入手し、以前報告した中国共産党の内部文書では、家族がお互いに背を向ける新たな取り組みの概要が示されている。この文書は「特殊作戦の代表事例集」 と題され、「家族が家族内で宗教をもつ者を説得して」宗教から一歩身を置き、宗教的な集会に参加しないようにするため、「郷級と村級の役人はイデオロギーの研究を行って家族に確固たる決意を持たせる」ように命じられている。この文書はさらに、「宣教師のイデオロギーを改革することに注力すべきで、その宣教師の親戚が、その者にイデオロギー的な働きかけを行う第一人者となる」ことを要求している。

信教の自由 の信奉者は、警察が逮捕しても、一時的で限定的な効果しかないと述べる。けれども家族からの強い圧力は永く続き、キリスト教徒の生活のあらゆる面に浸透する可能性がある。受けた圧力、しかも家族から受けた圧力が生み出す物語は、悲痛である。

南京で起きた出来事はその一例である。4月から5月の間、市当局は、CAGに対して市内全域に及ぶプロパガンダキャンペーンを展開した。その最中、CAGの信者を通報した者に500~5,000元(約8,000~80,000円)の報酬が支払われた。繰り返すが、家族にCAGの信者がいた場合、その者を通報しなかった家族は責任を被ることになる。

CAGの信者である李秀蘭(リ・シュウラン)(仮名)さんによると、彼女の夫が政府の通知を見たとき、夫は直ちに妻に教会から脱会することを強制した。「通知には疑いの余地がない」と彼は言った。「1人の家族が神を信じるならば、家族全員が有罪になります。そして、彼たちの子供たちは大学に行ったり、軍に参加したり、仕事を見つけたりすることができなくなってしまいます。それだけでなく、もし彼らが捕まったら、3年間刑務所に入れられてしまうでしょう」(中国の 刑法第300条 に従い、邪教(異端の教え)組織で活動した場合に処される最低懲役期間について言及している)。

李秀蘭さんの夫は、年端もいかない頃に文化大革命で迫害を受け、彼の兄弟姉妹全員が影響を受けた。夫は今でも、その恐怖を心に抱いている。夫は、「共産党は意のままに振る舞う。神への信仰がどれほど有益であるとしても、その信仰を保つことはできない」と考える。

別のCAGの信者によると、政府のプロパガンダの影響を受けて、親戚から脱会するように圧力をかけられている信者もいるという。高齢のキリスト教徒の中には、宗教をもつ家族を養うことに伴う処罰を恐れた親戚からの支援がストップした者もいる。

文化大革命は、50年前に恐怖と悲劇の爪痕を残した。兄弟同士、信者同氏をお互いに監視させる新しい文化大革命は、21世紀の中国において信教の自由と思想・良心の自由を損なう危険性を孕んでいる。

江涛による報告

最終更新:2018年12月29日

タグ : 中国共産党, 宗教弾圧, 文化大革命

あわせて読みたい

  • 中国の警察「外国の教会への参加は党への裏切り行為」

    中国の警察「外国の教会への参加は党への裏切り行為」

  • 毛沢東が中国の神になるのか

    毛沢東が中国の神になるのか

  • 迫害の中、中国人キリスト教徒はいかにして礼拝を続けているのか

    迫害の中、中国人キリスト教徒はいかにして礼拝を続けているのか

  • 「スマートコミュニティ」が住宅を刑務所に変える

    「スマートコミュニティ」が住宅を刑務所に変える

おすすめ

  • キリスト教の集会への参加を禁止されたアフリカ出身の留学生
    キリスト教の集会への参加を禁止されたアフリカ出身の留学生

    中国共産党は、「海外勢力の宗教を介した侵入の阻止」を理由とした外国とのつながりを持つ教会の取り締まりを積極的に実施している。この政策は、中国で暮らす留学生の生活にも影響を及ぼしている。アフリカ出身の留学生は礼拝の場を持つことも、中国人の教会に参加することも禁止されている。その上、監視下に置かれ、極秘の捜査を受けている。

  • 宗教を信仰する教員と学生が懲罰を受ける
    宗教を信仰する教員と学生が懲罰を受ける

    中国では大学を含む教育機関の教員に「社会主義の後継者」を育てる使命が与えられており、軍、共産党党員、公務員のように「党の教育理念に忠誠を誓う」ことが求められている。当然、宗教の信仰も禁じられている。宗教の教えに従うか、または、中国共産党に忠誠を誓うかの二者択一を迫られ、宗教を選んだ者には停職、除籍、生涯にわたる弾圧等の重い代償が与えられている。

  • 中国建国70年目の国慶節の前に逮捕作戦 100人以上の全能神教会信者が逮捕された
    中国建国70年目の国慶節の前に逮捕作戦 100人以上の全能神教会信者が逮捕された

    10月1日に中華人民共和国の建国記念日を控え、共産主義政権は各地の警察に「治安維持」作戦を実行させ、天敵である宗教と対峙している。「状況は切迫しています。国は中国各地の政府に命じ、10月1日を前に宗教関係者の大量逮捕を進めています」と、ある役人は言った。最も逮捕者数が多いのが中国最大のキリスト教系新興宗教団体である全能神教会だ。

  • 海外在住の中国人を操る中国共産党の取り組みが明らかになる
    海外在住の中国人を操る中国共産党の取り組みが明らかになる

    Bitter Winterは安徽省、河南省及び遼寧省の政府が発行した内部文書を入手した。この文書により、中国共産党が海外の中国人及び国内の家族を調査し、情報を収集していることに加え、本人及び家族を国のために「働かせている」ことが明らかになった。省政府は「統一戦線」の取り組みを強化し、海外の中国人を追跡及び活用することで、政権の海外への影響力を拡大し、反体制派を弾圧している。

  • 香港との同盟を妨げるため、カトリックの良心による反対者の弾圧を強化
    香港との同盟を妨げるため、カトリックの良心による反対者の弾圧を強化

    香港の民主主義を推進するデモによってカトリック教徒が愛国教会加入を拒む機運が高まるのを恐れ、中国共産党は規制措置を広めている。

  • 共産主義のプロパガンダ基地に転用される祠堂──中国の民俗宗教
    共産主義のプロパガンダ基地に転用される祠堂──中国の民俗宗教

    文化大革命が行われた際、多くの祠堂が一部及び全体を破壊されていた。現在、中国共産党は祠堂を永遠に葬り去ろうとしている。複数の地域の多くの祠堂は次々と講堂やその他の「共産主義活動」のための施設に転用されていった。一方、転用されていなかった祠堂は閉鎖、または、取り壊される運命を辿っている。

Primary Sidebar

BITTER WINTERへの支援

* 日本ではまだpaypalによる支払いが準備されていないため、クレジットカード、またはその他の方法でのみのお支払いをお願いしております。ご不便おかけして申し訳ございません。

詳しくはこちら

英語版公式SNSアカウント

アーカイブ

  • 2019年10月
  • 2019年9月
  • 2019年8月
  • 2019年7月
  • 2019年6月
  • 2019年5月
  • 2019年4月
  • 2019年3月
  • 2019年2月
  • 2019年1月
  • 2018年12月
  • 2018年11月
  • 2018年10月
  • 2018年9月
  • 2018年8月
  • 2018年7月
  • 2018年6月
  • 2018年5月

ニュースレター

電子メールで雑誌を毎日配信(無料)

* indicates required
言語を選択する

Footer

スクープ速報
スクープ速報

編集委員会

編集長

マッシモ・イントロヴィーニャ(MASSIMO INTROVIGNE)

担当理事

マルコ・レスピンティ(MARCO RESPINTI)

住所

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Torino, Italy,

電話番号: 39-011-541950

アーカイブ

英語版公式SNSアカウント

関連リンク

Copyright © 2022 · Bitter Winter(日本語) · プライバシー方針と利用規約

当社のウェブサイトではCookieを使用して、お客様の好みと繰り返しアクセスすることを記憶することによって、最も関連性の高いエクスペリエンスを提供します。 「同意する」をクリックすると、すべてのCookieを使用すること同意したことを示します。
.
続きを読む 設定する
拒否する同意する
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
常に有効
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie 期間 説明
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Cookie 期間 説明
_gat 1 minute This cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie 期間 説明
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie 期間 説明
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT
Powered by CookieYes Logo
速報
  • 【重要なお知らせ】読者へのメッセージ 2019年10月29日
∧