• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • ホーム
  • 論説
  • ドキュメント
    • イベント情報
  • インタビュー
  • ニュース
  • 実録
  • トピックス
  • 特集
  • 写真・映像
    • 写真
    • 映像
  • 本誌について
    • 編集委員会
  • 用語集

Bitter Winter

中国における信教の自由の迫害と \n 人権に関する雑誌

Bitter Winter (日本語) - 中国における信教の自由の迫害と人権に関する雑誌。松と竹は寒中にも色褪せず、また梅は寒中に花開く。これらは「清廉潔白・節操」という、文人の理想を表現したものと認識された。
ホーム / ニュース

共産主義の曲の合唱を迫られるキリスト教徒

2019-09-06王勇 |

中華人民共和国建国70周年を祝うため、教会内で愛国主義的な歌や踊りの公演が行われている。この活動は信者にとっては、信仰の崩壊を意味する。

10月1日の中華人民共和国の建国70周年(国慶節)を迎えるにあたり、約2ヶ月前、南昌 市 の全ての国営教会に、現地の当局から合唱コンクールの開催を命じる通知が届いた。

各地域の合唱チームがコンクールを開催する前に教会の前で国旗掲揚式を行っている。
各地域の合唱チームがコンクールを開催する前に教会の前で国旗掲揚式を行っている。

コンクールへの参加を強要された教会のスタッフの一人は「信者たちは当初讃美歌を数曲選択しましたが、数日間練習した後に市の職員から「讃美歌は受け入れられない」と言われ、愛国的な曲に強制的に差し替えられました」と言った。「共産党を称賛する曲を強制され歌わなければならず、神を称賛する曲は禁止を歌ってはいけないのです。これは迫害ではないでしょうか?」スタッフの怒りは未だに収まっていない。

8月17日、中国南東部、江西 省 の省都の南昌市にある恩典堂には大勢の人々が詰めかけていた。活気ある合唱コンクールが終了したばかりであり、参加した12チームの得点がスクリーンに表示された。その後、牧師が優勝した合唱団に賞を手渡した。

恩典堂で行われた合唱コンクールの得点が発表される。
恩典堂で行われた合唱コンクールの得点が発表される。

動画1: 国慶節を祝うために 三自教会 が企画した愛国的なプログラム。

共産党を称賛するための歌、詩、絵画

中国共産党 の命令の下、同様の活動が中国全域で行われている。Bitter Winterは中国南東部、福建省の 県級市 である福州市と泉州市が発行した文書を入手した。この文書には、70周年を前に「党を称賛し、母国に感謝する」一連の活動を実施するよう記されていた。これらの活動には、愛国的な歌やエッセイのコンクール、絵画、書、写真の展示会等が含まれる。

福州市の当局が採択した文書『新たな中国の建国70周年を祝うための作詩教室セミナー開催に関する通知』。(内部筋が提供)
福州市の当局が採択した文書『新たな中国の建国70周年を祝うための作詩教室セミナー開催に関する通知』。(内部筋が提供)

中国北部、河北省保定市の複数の三自教会は、愛国歌の『我的祖国』、『我的中国心』、『大中国』のダンスのリハーサル、詩の朗読、そして、その他の公演を義務づけられていた。全てのプログラムの内容は、宗教事務局の確認と承認を受けなければならない。

「詩の朗読で、私たちは『主のお導きが今の中国を作り上げた』と書いていました。宗教事務局が3回に渡って確認しましたが、一度も承認してもらえませんでした」とある信者は話した。

泉州市の基督教両会が企画した中華人民共和国建国70周年を祝う一連の活動の報告。
泉州市の基督教両会が企画した中華人民共和国建国70周年を祝う一連の活動の報告。
聖歌隊が歌うことを命じられた紅歌の一つの『走向復興』の得点。
聖歌隊が歌うことを命じられた紅歌の一つの『走向復興』の得点。
教会の聖歌隊のレパートリーの一つである愛国歌の『在燦燗的陽光下』。
教会の聖歌隊のレパートリーの一つである愛国歌の『在燦燗的陽光下』。

困難に直面するキリスト教徒

宗教弾圧により国が承認した三自教会さえも閉鎖に追い込まれる状況で、政府の命令に背くことは教会を危険に晒すことになる。そのため、信者たちは紅歌や踊りを披露しなければならない。

中国東部、山東省淄博市にある三自教会のスタッフは「『共産党がなければ、新しい中国はない』なんて絶対に歌うことはできませんし、毛沢東 を称賛する曲も歌えません。私たちの信仰と矛盾するためです」と話した。また「大勢の信者は納得していません。当初、私たちは形だけ行うつもりでしたが、宗教局はとても重視しており、私たちが歌う模様を録画し、テレビで再生しています。プロパガンダのために使用し、政治的利益を得るために活用しているのです」とこのスタッフは述べた。

中国中央部、河南省三門峡市在住のキリスト教徒は紅歌コンクールへの参加を義務づけられていた。この信者は、教会の信者たちがコンクールへの参加に同意した唯一の理由は、集会を継続する機会を守ることであったと説明した。さらに「私たちを監督するために派遣された政府の職員は、参加を拒否する行為は共産党を支持しないことを意味するため、教会を閉鎖する可能性があると言いました。そのうえ、政府の職員は、私たちが歌う模様を写真と動画に収めていきました」と信者は続けた。

教会の入り口に貼られた『歌頌祖国、円夢中華』のプロパガンダ用のポスター。(内部筋が提供)
教会の入り口に貼られた『歌頌祖国、円夢中華』のプロパガンダ用のポスター。(内部筋が提供)

福建省南平市にある教会の聖歌隊は、日曜日に紅歌を歌うことが義務づけられている。聖歌隊に参加する信者の一人は「誰も乗り気ではありませんが、面と向かって言うことはできません。日曜日は主を称える日です。合唱に反対すると、主な取り締まりの対象に指定されてしまい、生活がは困難になることがあります」と力なく語った。

遼寧省の教会に貼られた『歌頌祖国、円夢中華』の曲目リスト。
遼寧省の教会に貼られた『歌頌祖国、円夢中華』の曲目リスト。

動画2: 遼寧省の三自教会が紅歌コンクールを開始した。

紅歌を歌うかどうか、そして、どのように歌うかは、信者にとって試練となった。事実、新宗教事務条例 が施行されて以来、十字架の撤去、中国の国旗の掲揚、プロパガンダの教会への設置等のあらゆる「中国化」の活動は信者たちを苦しめてきた。

「神を愛する者は全員愛国主義者だ!」

一部の政府の訓練を受けた三自教会の聖職者たちは、愛国的な公演のリハーサルを積極的に歓迎しており、また、中国の教会を愛国化する政府の取り組みを全般的に支持している。

中国北東部、遼寧省の港湾市の大連市にある三自教会では、集会中に牧師が「預言者は全員 愛国主義 者でした。同胞と民を愛していました」と述べた。同様の「聖書の具体的な証拠」を引用した後、この牧師は「愛国主義が聖書に浸透していることは明らかです。神を愛する者は全員愛国主義者なのです!」と加えた。

中国では「中国化」できないものは存在しないようだ。一部のキリスト教徒はこの現象を「ぬるま湯でカエルを茹でる」と分かりやすく表現していた — 手遅れになるまで人々は邪悪な行為に気づこうとしない。つまり、生ぬるい水につかり、徐々に茹で上げられるカエルのようなものである。信者たちは、政府の活動が活性化し、キリスト教信仰は中国で絶滅しつつあるものの、できることはあまりないと感じている。

王勇による報告

タグ : 中国のキリスト教, 中国三自教会, 中国共産党, 宗教の「中国化」

あわせて読みたい

  • 政府が罠を仕掛け、公認の三自教会を取り壊す

    政府が罠を仕掛け、公認の三自教会を取り壊す

  • 迫害の中、中国人キリスト教徒はいかにして礼拝を続けているのか

    迫害の中、中国人キリスト教徒はいかにして礼拝を続けているのか

  • 障害を持つ信者のために公認三自教会が作った礼拝施設、政府によって閉鎖

    障害を持つ信者のために公認三自教会が作った礼拝施設、政府によって閉鎖

  • 従順な「共産主義の後継者」を幼少時から育成

    従順な「共産主義の後継者」を幼少時から育成

おすすめ

  • 中国の警察「外国の教会への参加は党への裏切り行為」
    中国の警察「外国の教会への参加は党への裏切り行為」

    中国で活動する外国の宗教団体に対して、現政権は厳しい取り締まりを行っており、大勢の信者が棄教を迫られ、最終的に自由を失う者もいる。逮捕された信者の一人によると、取り調べ中、警察は「宗教の信仰は事実上党を裏切り、敵へ鞍替えする行為に当たるため、工作員と同じだ」と言った。

  • 回族ムスリムがイスラム教の祝祭で愛国歌斉唱を強いられる
    回族ムスリムがイスラム教の祝祭で愛国歌斉唱を強いられる

    敬虔な信者に共産主義思想を強制し、その生活から宗教的教義と価値を排除しようとする政権が中国各地のモスクを「中国化」している。ムスリムにとって重要な祝日である犠牲祭とイド・アル=フィトルは「党への愛を示す祝祭」になっている。

  • 毛沢東が中国の神になるのか
    毛沢東が中国の神になるのか

    中国各地で宗教に関係する彫刻やシンボルが破壊される中、毛沢東の像が崇拝の対象として人々の間にそびえ立っている。「現在は寺院内に毛沢東像か国旗がなければ、政府から邪教扱いされます」とある住職は話した。

  • 真イエス教会:中国のペンテコステ派団体
    真イエス教会:中国のペンテコステ派団体

    メリッサ・イノウエ(Melissa Inouye)氏は、1917年に設立され、1950年代に激しい弾圧に晒されたペンテコステ派の教会が歩んだ道のりを記した学術書を出版している。三自教会への加入を受け入れたこの教会は、現在、再び危機に瀕している。

  • 海外在住の中国人を操る中国共産党の取り組みが明らかになる
    海外在住の中国人を操る中国共産党の取り組みが明らかになる

    Bitter Winterは安徽省、河南省及び遼寧省の政府が発行した内部文書を入手した。この文書により、中国共産党が海外の中国人及び国内の家族を調査し、情報を収集していることに加え、本人及び家族を国のために「働かせている」ことが明らかになった。省政府は「統一戦線」の取り組みを強化し、海外の中国人を追跡及び活用することで、政権の海外への影響力を拡大し、反体制派を弾圧している。

  • 中国共産党員や職員が「習近平の思想」の暗記を強いられる
    中国共産党員や職員が「習近平の思想」の暗記を強いられる

    党の官僚は常に主席の語録を持ち歩いて学ぶことを求められている。暗唱できなければ処罰される場合もある。

Primary Sidebar

BITTER WINTERへの支援

* 日本ではまだpaypalによる支払いが準備されていないため、クレジットカード、またはその他の方法でのみのお支払いをお願いしております。ご不便おかけして申し訳ございません。

詳しくはこちら

英語版公式SNSアカウント

アーカイブ

  • 2019年10月
  • 2019年9月
  • 2019年8月
  • 2019年7月
  • 2019年6月
  • 2019年5月
  • 2019年4月
  • 2019年3月
  • 2019年2月
  • 2019年1月
  • 2018年12月
  • 2018年11月
  • 2018年10月
  • 2018年9月
  • 2018年8月
  • 2018年7月
  • 2018年6月
  • 2018年5月

ニュースレター

電子メールで雑誌を毎日配信(無料)

* indicates required
言語を選択する

Footer

スクープ速報
スクープ速報

編集委員会

編集長

マッシモ・イントロヴィーニャ(MASSIMO INTROVIGNE)

担当理事

マルコ・レスピンティ(MARCO RESPINTI)

住所

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Torino, Italy,

電話番号: 39-011-541950

アーカイブ

英語版公式SNSアカウント

関連リンク

Copyright © 2022 · Bitter Winter(日本語) · プライバシー方針と利用規約

当社のウェブサイトではCookieを使用して、お客様の好みと繰り返しアクセスすることを記憶することによって、最も関連性の高いエクスペリエンスを提供します。 「同意する」をクリックすると、すべてのCookieを使用すること同意したことを示します。
.
続きを読む 設定する
拒否する同意する
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
常に有効
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie 期間 説明
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Cookie 期間 説明
_gat 1 minute This cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie 期間 説明
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie 期間 説明
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT
Powered by CookieYes Logo
速報
  • 【重要なお知らせ】読者へのメッセージ 2019年10月29日
∧