• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • ホーム
  • 論説
  • ドキュメント
    • イベント情報
  • インタビュー
  • ニュース
  • 実録
  • トピックス
  • 特集
  • 写真・映像
    • 写真
    • 映像
  • 本誌について
    • 編集委員会
  • 用語集

Bitter Winter

中国における信教の自由の迫害と \n 人権に関する雑誌

Bitter Winter (日本語) - 中国における信教の自由の迫害と人権に関する雑誌。松と竹は寒中にも色褪せず、また梅は寒中に花開く。これらは「清廉潔白・節操」という、文人の理想を表現したものと認識された。
ホーム / 特集

あなたの宗教が「邪教」であれば、刑務所行きです。・・・ところで「邪教」とは何なのでしょう?

2018-08-09マッシモ・イントロヴィーニャ |

香港の学者エドワード・アイアンズが編集した最新の「邪教」リストは以下のとおりです。
香港の学者エドワード・アイアンズが編集した最新の「邪教」リストは以下のとおりです。

明朝後期以来、中国政府は政府の意向に沿わない宗教団体を「邪教」と指定してきました。中国政府による「邪教」への迫害は常に残酷なものでした。しかし、「邪教」が何であるかは、実は全く明確にされていません。

マッシモ・イントロヴィーニャ(Massimo Introvigne)

2018年7月27日、Bitter Winterは「邪教」に分類される宗教団体の「根絶」を目的とした一斉検挙キャンペーンについて詳述した中国共産党の極秘文書を公表しました。しかし、「邪教」とは一体何でしょうか?中国の公式文書が英語に翻訳される場合には、中国語である「邪教」は「カルト」または「邪悪なカルト」として翻訳されています。しかしこの訳は間違っており、これは、「カルト」問題は中国国内にとどまらず、国際的な問題として議論したいという意図と結びついています。実際、「邪教」の観念は明朝時代に誕生したもので、より正確には「異端宗教」と訳されます。明朝が「邪教」を危険視したのは、政府の転覆を図って100年続いた中国版の千年王国運動のためです。この運動の中には、明朝を真に脅かしたものもありましたが、それ以外は多様な政治的または宗教的な理由で社会から抹殺されました。どの宗教が「異端」であるかは皇帝が決定し、「邪教」リストは神学理論および政治的背景に基づき作成されました。たとえば、キリスト教は全て1725年に「邪教」に分類されましたが、欧米諸国からの政治的および軍事的圧力により1842年にリストから除外されました。

以降の統治者も、この古い観念と政策を引き継ぎました。「邪教」という区分は、中国最大の非キリスト教系新興宗教団体「一貫道」に対して、過去に実施された大規模な迫害のために、台湾では戒厳令時代、中国本土では1950年代に使用され、このときの手法が他の宗教団体に対する迫害のモデルとなりました。警察の報告書によると、1953~1954年に行われた一貫道を主な標的とする「邪教」一斉検挙キャンペーンでは、82万人の宗教指導者および集会管理者と1300万人の信者が逮捕されるか、何らか迫害を受けました。

しかし、これらの一斉検挙キャンペーンでは「邪教」という言葉は、あまり使用されませんでした。デイビッド・パルマー(David Palmer)が指摘する通り、中国共産党政府は迫害の対象となった団体を、毛沢東(1893~1976)の「一部の秘密結社は、中国の歴史において、反動的と言うよりも、進歩的な役割を果たした」という考えを反映したレッテルといえる「反動的秘密結社」または「封建的秘密結社」と定義することを好みました。後に「秘密結社」という言葉は、「これらの禁じられている集団は、宗教の仮面を被っているかもしれないが、「実際には」宗教ではなく、犯罪組織であり、中国の憲法が理論上は保証している信教の自由の範疇の外にある」と強調するために使用されました。

1990年代に入り、「邪教」の使用頻度は劇的に上がりました。香港在住の学者、デイビッド・パルマーとエドワード・アイアンズ(Edward Irons)は、「邪教」というレッテルを中国共産党が復活させ、「秘密結社」よりも好んで使用するようになった理由は、欧米諸国の「カルト」を敵対視する人々や、異端とみなすキリスト教系新興宗教団体との競争を恐れる正統派キリスト教教会からの共感を引き出すためだったと考えています。一方、上述の通り、「邪教」を「邪悪なカルト」と翻訳する中国政府による体系的理論は、法輪功は危険分子であり、敵であると中国共産党が判断した1990年代後半の一連の運動から生まれたものですが、実際には「異端宗教」と訳すほうが正確です。

これにより、1999年には中国刑法に「邪教の使用」という新しい犯罪が盛り込まれ、「邪教」に対処する610弁公室(創設された1999年6月10日という日付にちなんだ命名)と呼ばれる特殊警察部隊が創設され、中国全土および中国共産党と直接的な関連がある中国反邪教協会(英語名:Chinese Anti-Cult Association=中国反カルト協会)の海外支部に配属されました。これらの法律が施行し、特殊部隊が配属されると、かつての「邪教公式リスト」も復活し、1995年に最初の全国リストを公表しました。

中国刑法第300条は、「邪教」の「使用」は、3~7年「以上」の懲役刑が科される犯罪と定めています。刑法第300条に基づく「邪教の使用」が意味するところを、正確に判断することが重要です。中国の裁判所はすべてではありませんが、その多くの判例をオンラインで公表しており、「邪教」の信者が、中国刑法第300条に基づき、長期の懲役刑(7年以上となることが頻繁にある)が下される判例が、数多く確認できます。この判例から、「邪教の使用」は「邪教への積極的な参加」と解釈されていることが明らかです。指導者にはより厳しい判決が下されていますが、一般信者も、刑法第300条に基づき「邪教を使用」した罪で有罪となっています。実際、最大の標的とされている「邪教」の1つ、全能神教会の関連書籍を所有していることが見つかったり、他者を全能神に改宗させようとしたりしただけで、刑法第300条に基づき有罪判決を受けるのに十分な証拠とみなされています。

中国では、「邪教」信者の名前や逮捕につながる情報を、警察に提供した人に報奨金が支払われています。ここでも、「指導者」に関する情報にはより高い金額が支払われますが、一般の信者に関する情報を密告した人にも支払われます。これらの報奨金を列挙したリストが中国当局や地元メディアにより、インターネット上に掲載されます。

「邪教」が違法で、中国共産党により危険な組織とみなされているというメッセージは極めて明確ですが、「邪教」の定義は不明確です。基準を盛り込み、2000年の定義をより明確にすることを目指した最近の試みにより、最高人民法院と最高人民検察院が、2017年1月25日に「法執行機関の破壊を目的とした邪悪な組織の編成・使用に関連する犯罪への法の適用に関する問題の解釈規則」を公表しました。その中で、「邪教」は「宗教や気功などを誤って使用することで、その首謀者を神として崇め、高みに置くこと、もしくは迷信を交えた誤謬を捏造し、広めることで、人々を混乱させ、欺き、(中略)信者を支配し、社会に害を及ぼす違法集団」と定義されています。

このような曖昧な定義により、実際には、中国当局により定期的に更新される公式な「邪教」リストに含まれる宗教団体が「邪教」となっています。

中国共産党内の「邪教」問題に対するアプローチには、ばらつきがあります。政府公認のプロテスタント系合同教会「三自教会」の牧師の多くは、中国共産党員で、「邪教」は伝統的宗教の基本真理を否定する異端宗教として定義されるべきだと主張し、保守派から支持されています。党はマルクス主義であっても、「悪い宗教」を定義可能だという前提に立ち、悪い宗教への唯一の対抗策は「良い」宗教であると共産党を説得できると考えているのです。全能神教会などのキリスト教団体は、現在、中国国内の「邪教」に関する議論の中で特に目立っていますが、これらの団体が説いているのは基本的に、聖書のプロテスタント的解釈です。また、「非聖書的」な団体も「邪教」とされています。は法輪功などの非キリスト教系宗教団体を批判するのを不得手としていますが、彼らはキリスト教と重ねて類推し、三教(仏教、儒教、道教)の異端集団であると主張するかもしれません。

非宗教組織が、イエス・キリストの本質や三位一体の教義などを基準として、どの宗教団体を迫害すべきかを決定することはやや矛盾しています。一方、中国共産党の中には、時間がかかっても最終的には宗教は消滅するため、現時点で「邪教」を根絶する最善の方法は、政府寄りのキリスト教団体である三自教会を奨励し、その牧師に党のプロパガンダを広めさせれば良いと考えている人たちもいます。

2つ目のアプローチは、「邪教」の研究と批判を専門とし、そのほとんどが中国共産党員である、中国人の学者数名の主張を反映したもので、「カルト」は中国だけではなく世界的な問題であると主張しています。一部の学者は、欧米の学者が発表したカルト批判の論文を次々と翻訳し、洗脳解除専門家を中国に招待することすらしています。しかし、中国共産党と警察は党や国内の社会的安定のために、本当に危険と判断する限定的な宗教団体に人的資源を集中したいため、膨大な「邪教」リストを作成するこの手法は、デメリットのほうが大きいことにようやく気付きました。「邪教」を欧米社会の反カルト主義者が使用する「破壊的カルト」や、(より一般的に)「邪悪なカルト」と訳しているのは、すべての「カルト」が「破壊的」なわけでも、「邪悪」なわけでもないという意味を含めたいがためです。

一部の中国人学者は欧米の反カルト主義者から「破壊的なカルト」の特徴は洗脳であるという概念を取り入れました。「洗脳」という言葉は元来、冷戦中に反中国プロパガンダのために米国諜報機関が作った造語で、ここにも矛盾がみられます。洗脳という言葉は、そもそも邪悪な中国共産党が行った行為に対して用いられた言葉だからです。最高人民法院をはじめとする中国の裁判所は「洗脳」の議論から距離を保ち、上述の通り、「邪教」を「迷信」を広める集団と説明しています。ここに、「迷信」とは、科学と社会主義に対立し、本物の宗教とは異なるものと定義されます。実際、「邪教」は「偽宗教」運動として定義されることもあります。

米国人学者のゴードン・メルトン(Gordon Melton)は、中国共産党および中国の裁判所は「邪教」を宗教とみなしていない点を強調することが重要だと指摘しています。中国当局は、欧米からの信教に自由に対する批判は「重要な関連性がない」として却下し、信教の自由は中国憲法で保証されているが、「邪教」は宗教ではないとの態度を示しています。

この時代遅れの態度は中国に限ったものではありません。「カルト」への迫害は信教の自由に反していると批された「カルト」を迫害している政府が、「カルト」は宗教ではないという態度を示すのは常套手段です。たとえば、20世紀後半の「カルト戦争」でカルトを弾圧する政府はこの立場を取りました。しかし、この立場は、「カルト戦争」の少なくとも100年前には使われていました。19世紀の米国で、カトリック教徒が差別され、迫害を受けていたことを否定するのは難しいでしょう。一方、米国人は、信教の自由が根底にある国という自負があります。カトリック系聖職者から長老派教会の牧師に転じたカナダ人のチャールズ P. チニキー(Charles P. Chiniquy、1809~1899)など、反カトリック派の革命運動者は、カトリックは宗教ではなく、破壊的な政治的組織、企業帝国、不道徳を促進する犯罪集団であると主張しました。カトリックは「本物の」宗教ではないと主張することによってのみ、米国が信教の自由の国であるというイメージと米国のカトリックに対する差別という現実を折り合わせることができました。

しかし、現代の中国において、「邪教」がそうであるように、19世紀の米国でも、これは単なるレトリックに過ぎませんでした。ある宗教が「本物」で、別の宗教は宗教の「ふり」をしているだけと誰が決めるのでしょうか?社会学者ラリー・グレイル(Larry Greil)が1996年に指摘した通り、「宗教」はしばしば「特定の現象に内在する(中略)特徴ではなく、競合する利益団体がそれを巡って競う(中略)文化的資源とされます」。そして民主主義社会でも全体主義社会でも、さまざまな方法で行われるその競争は、科学ではなく、力によって解決されます。21世紀の中国では、2~3世紀のローマ帝国の法律家ウルピアヌス(170~223)が言った「皇帝を喜ばせるものが、効力ある法律となる」というモットーがいまだに生きています。新しい皇帝である中国共産党が、「邪教」である集団を決め、そうなると信教の自由や人権の対象外とされ、「邪教」の信者は人間扱いをされません。実際、中国共産党は信者を「腫瘍のように根絶」しなければならないというスローガンを打ち立てています。腫瘍には権利がなく、暴力を持ってのみ、根絶可能であるという主張です。

タグ : 「邪教」とは, 信教の自由, 宗教弾圧, 恣意的拘禁

マッシモ・イントロヴィーニャ

マッシモ・イントロヴィーニャ氏(Massimo Introvigne、1955年6月14日、ローマ生まれ)はイタリア人の宗教社会学者です。新宗教の研究者の国際的なネットワーク「Center for Studies on New Religions(新宗教研究センター: CESNUR)」を設立し、理事長を務めています。イントロヴィーニャ氏は宗教社会学の分野で70冊の著書と100本以上の論文を発表してきました。Enciclopedia delle religioni in Italia(イタリア宗教百科事典)の主要著者の1人でもあります。また、イントロヴィーニャ氏は、Interdisciplinary Journal of Research on Religion(宗教研究の学際的ジャーナル)の編集委員であり、カリフォルニア大学出版による「Nova Religio」の理事でもあります。2011年1月5日~12月31日にかけては、欧州安全保障協力機構(OSCE)の「キリスト教徒およびその他の宗教の信者への差別に着目した、人種差別、排外主義、差別の根絶活動の代表者」を務めました。そして、2012~15年には、世界規模での信教の自由に関する問題を監視するために、イタリア外務省が設置した「信教の自由の監視」委員会の議長を務めました。

http://www.cesnur.org/

あわせて読みたい

  • エホバの証人の信者が逮捕され、起訴された新疆のクルレ。(罗布泊 – CC BY 3.0)

    新疆でエホバの証人はなぜ「邪教」とされたのか

  • 邪教のレッテルを貼られる危険にさらされている家庭教会

    邪教のレッテルを貼られる危険にさらされている家庭教会

  • 宗教弾圧の要、邪教リストとは

    宗教弾圧の要、邪教リストとは

  • 邪教への反感を煽るために新疆ウイグル自治区で使用されている小学生・中学生向け教科書

    秘密文書に邪教としてリストに掲載された団体に対する弾圧計画が詳述される

おすすめ

  • 河南省の真イエス教会は取り壊され、20人以上の信者は不当に逮捕される
    河南省の真イエス教会は取り壊され、20人以上の信者は不当に逮捕される

    河南省の真イエス教会の信者が、教会の転用を拒否したところ、約1,000人の政府関係者が訪れ、教会を取り壊した。教会の8人の責任者と13人の信者は宗教事務局の局長を「違法に引き留めた」として逮捕された。3人の信者は拘留を逃れるため、この地域から姿を消した。

  • 香港との同盟を妨げるため、カトリックの良心による反対者の弾圧を強化
    香港との同盟を妨げるため、カトリックの良心による反対者の弾圧を強化

    香港の民主主義を推進するデモによってカトリック教徒が愛国教会加入を拒む機運が高まるのを恐れ、中国共産党は規制措置を広めている。

  • 芸術的価値の高い石仏を破壊
    芸術的価値の高い石仏を破壊

    中国共産党は、屋外にある仏教の象徴をすべて解体するキャンペーンを続行している。宗教的なニュアンスを持つ芸術作品さえも例外ではない。5月下旬、中国河北省承徳市の僧冠峰景勝地には「世界仏教の光」として知られる崖に刻まれた仏教彫刻が「違法建築」だとして粉々に取り壊された。

  • 中国共産党の宗教弾圧の秘密兵器: 刑法第300条とは
    中国共産党の宗教弾圧の秘密兵器: 刑法第300条とは

    Journal of CESNURで公開した200件の判決を調査した結果、中国では禁止されている宗教団体で活動への関与が懲役刑に値することが明らかになった。専門家たちは、礼拝への参加、友人や親戚への改宗の勧め、または、宗教に関する資料の配布等の一般的な宗教活動が、第300条の下、厳しい懲役刑で罰せられる「犯罪」に該当すると結論づけた。

  • 「スパイ活動防止」を理由にエホバの証人が弾圧される
    「スパイ活動防止」を理由にエホバの証人が弾圧される

    100人以上のエホバの証人の信者が警察に呼び出され、取り調べを受けた。また、大勢の海外の布教者が逮捕され、中国から送還されている。

  • 中国共産党が宗教の出版物の管理を強化
    中国共産党が宗教の出版物の管理を強化

    「ポルノと違法な出版物を廃止」する運動の一環として、中国政府は宗教施設に狙いを定め、出版物の規制を強化している。大勢の信者が、所属する三自教会が突然政府の検査の対象になったと報告している。政府が出版していない全ての新聞、讃美歌集、福音の資料、そして、とりわけ聖書は押収され、場合によっては焼却されることもある。

Primary Sidebar

BITTER WINTERへの支援

* 日本ではまだpaypalによる支払いが準備されていないため、クレジットカード、またはその他の方法でのみのお支払いをお願いしております。ご不便おかけして申し訳ございません。

詳しくはこちら

英語版公式SNSアカウント

アーカイブ

  • 2019年10月
  • 2019年9月
  • 2019年8月
  • 2019年7月
  • 2019年6月
  • 2019年5月
  • 2019年4月
  • 2019年3月
  • 2019年2月
  • 2019年1月
  • 2018年12月
  • 2018年11月
  • 2018年10月
  • 2018年9月
  • 2018年8月
  • 2018年7月
  • 2018年6月
  • 2018年5月

ニュースレター

電子メールで雑誌を毎日配信(無料)

* indicates required
言語を選択する

Footer

スクープ速報
スクープ速報

編集委員会

編集長

マッシモ・イントロヴィーニャ(MASSIMO INTROVIGNE)

担当理事

マルコ・レスピンティ(MARCO RESPINTI)

住所

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Torino, Italy,

電話番号: 39-011-541950

アーカイブ

英語版公式SNSアカウント

関連リンク

Copyright © 2022 · Bitter Winter(日本語) · プライバシー方針と利用規約

当社のウェブサイトではCookieを使用して、お客様の好みと繰り返しアクセスすることを記憶することによって、最も関連性の高いエクスペリエンスを提供します。 「同意する」をクリックすると、すべてのCookieを使用すること同意したことを示します。
.
続きを読む 設定する
拒否する同意する
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
常に有効
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie 期間 説明
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Cookie 期間 説明
_gat 1 minute This cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie 期間 説明
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie 期間 説明
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT
Powered by CookieYes Logo
速報
  • 【重要なお知らせ】読者へのメッセージ 2019年10月29日
∧